Данная программа предполагает изучение ряда дисциплин, необходимых для овладения специальными переводческими навыками (практический курс иностранного языка, введение в языкознание, теория перевода, практикум по переводу, курс профессионально ориентированного перевода и др.).
Курс обучения рассчитан на 4 семестра и составляет 1500 часов (642 ауд. час./ 858 сам. раб.+ 5 недель переводческой практики).
По окончании обучения выдается диплом установленного образца о профессиональной переподготовке с присвоением дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
Программа работает с 1994 года, занятия проводятся ведущими специалистами кафедры германского языкознания и иностранных языков факультета массовых коммуникаций, филологии и политологии Алтайского государственного университета, осуществляющими подготовку бакалавров по программе «Перевод и переводоведение», а также магистрантов по программе «Филологические основы перевода».
Обучение проводится на платной (договорной) основе. Стоимость полного курса обучения составляет 40 000 рублей. (1 курс – 20 000 рублей, 2 курс – 20 000 рублей). Возможна посеместровая оплата.
Ориентировочное начало занятий – 20 сентября 2018 года.