| Цель изучения дисциплины | Целью освоения учебной дисциплины "Деловой иностранный язык" является дальнейшее совершенствование иностранного языка, а также преобретение соответствующих коммуникативных компетенций, необходимых для профессионального общения и научной деятельности. |
|---|---|
| Место дисциплины в учебном плане | Б1.Б |
| Формируемые компетенции | ОК-3 | Знания, умения и навыки, получаемые в результате освоения дисциплины |
Знать:
- иноязычные лексико-грамматические средства, обеспечивающие понимание различных видов коммуникации; - социокультурные особенности страны изучаемого языка; - особенности поиска необходимой информации в различных печатных и электронных источниках Уметь:
- вести диалог (диалог-расспрос, диалог-обмен мнениями, этикетный диалог и их комбинации) неофициального характера в рамках профессиональной коммуникации; - переводить профессионально-ориентированные тексты с иностранного языка на русский; - самостоятельно осуществлять аннотирование профессионального текста на иностранном языке Иметь навыки и (или) опыт деятельности (владеть):
- политически корректной устной и письменной речью в рамках профессиональной тематики на русском и иностранном языках; - навыками перевода текстов с иностранного языка на русский и с русского на иностранный; - навыками работы со словарем и другой справочной литературой |
| Содержание дисциплины | Тема 1. Актуальность и проблематика искусствоведческих публикаций в иностранных СМИ. . Аннотирование и реферирование искусствоведческих публикаций. Особенности перевода профессинально-ориентированных текстов. . |
| Виды учебной работы | Практические, самостоятельная работа. |
| Используемые информационные, инструментальные и программные средства |
Microsoft Office: OfficeProPlusEdu ALNG LicSAPk OLV E 1Y Acdmc Ent, код соглашения V1488370 от 23.12.2015 г., бессрочная лицензия;
Microsoft Windows: WINEDU ALNG UpqrdSAPk OLV F 1Y Acdmc Ent, код соглашения V 1488370 от 23.12.2015 г., бессрочная лицензия; (предыдущая версия MWindows, MOffice: номер лицензии 60674416 от 19.07.2012, бессрочная). www.englishtips.org
www.britishenglish.org www.multitran.ru |
| Форма промежуточной аттестации | Зачет. |