1. Цели освоения дисциплины
| 1.1. | Мотивация студентов к пониманию китаеведения как науки и создать мотивационную базу для изучения китайского языка, китайской культуры, экономики, истории и политики Китая. |
|---|
2. Место дисциплины в структуре ООП
| Цикл (раздел) ООП: Б1.О.02.ДВ.01 |
3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины
| ОПК-3 | Способен выделять, систематизировать и интерпретировать содержательно значимые эмпирические данные из потоков информации, а также смысловые конструкции в оригинальных текстах и источниках по профилю деятельности |
| ОПК-3.1 | Знает основные требования к информации и методы работы с оригинальными текстами и источниками по профилю деятельности |
| ОПК-3.2 | Умеет выделять и систематизировать из массива источников содержательно значимые эмпирические данные и смысловые конструкции для решения конкретной профессиональной задачи |
| ОПК-3.3 | Владеет навыками подготовки информационно- аналитического обзора по заданной проблематике |
| ОПК-4 | Способен устанавливать причинно-следственные связи, давать характеристику и оценку общественно-политическим и социально-экономическим событиям и процессам, выявляя их связь с экономическим, социальным и культурно-цивилизационным контекстами, а также с объективными тенденциями и закономерностями комплексного развития на глобальном, макрорегиональном, национально-государственном, региональном и локальном уровнях |
| ОПК-4.1 | Знает общественно- политические, экономические и социокультурные события и процессы в регионе специализации в их взаимосвязи с объективными тенденциями и закономерностями комплексного развития на глобальном, макрорегиональном, национально- государственном, региональном и локальном уровнях |
| ОПК-4.2 | Умеет анализировать причинно-следственные связи в исследовании общественно- политических и социально- экономических событий и процессов в регионе специализации |
| ОПК-4.3 | Способен давать характеристику и оценку политическим и социально- экономическим процессам в регионе специализации, выявляя их связь с экономическим, социальным и культурно-цивилизационным контекстом на глобальном уровне |
| ПК-1 | Способен осуществлять сбор, систематизацию и анализ первичной информации в сфере политического, социально-экономического, культурного развития региона специализации |
| ПК-1.1 | Знает принципы формирования источниковой базы исследования, методы анализа источников |
| ПК-1.2 | Умеет выявлять, собирать и систематизировать первичную информацию в сфере политического, социально- экономического, культурного развития региона специализации для решения конкретной научно- исследовательской задачи |
| ПК-1.3 | Умеет применять данные оригинальных источников для решения конкретной научно- исследовательской задачи в профессиональной деятельности |
| ПК-1.4 | Владеет методами анализа источниковой базы научного исследования |
| ПК-6 | Способен участвовать в обеспечении дипломатических, внешнеэкономических и иных контактов с зарубежными странами и регионами на этапе сбора, систематизации, перевода, анализа информации |
| ПК-6.1 | Знает нормы дипломатического и делового прокола и этикета для организационного обеспечения дипломатических, внешнеэкономических и иных контактов с зарубежными странами и регионами |
| ПК-6.2 | Умеет выявлять, систематизировать и проводить анализ информации, необходимой обеспечении дипломатических, внешнеэкономических и иных контактов с зарубежными странами и регионами |
| ПК-6.3 | Способен осуществлять техническое сопровождение дипломатических и деловых международных мероприятий в качестве переводчиков |
| ПК-7 | Способен разрабатывать проекты международного профиля по актуальным проблемам зарубежного регионоведения в интересах соответствующих министерств, ведомств и профильных организаций. |
| ПК-7.1 | Знает принципы подготовки проекта регионоведческого и международного профиля |
| ПК-7.2 | Умеет определять тему проекта, его цели и задачи, разрабатывать план реализации |
| ПК-7.3 | Осуществляет сбор и анализа исходных данных для реализации проекта в сфере своей регионоведческой / международной специализации |
| ПК-7.4 | Способен подготовить отчётную документацию по итогам разработки проекта международного профиля по актуальным проблемам зарубежного регионоведения |
| УК-1 | Способен осуществлять поиск, критический анализ и синтез информации, применять системный подход для решения поставленных задач |
| УК-1.1 | Знает основные теоретико-методологические положения системного подхода как научной и философской категории |
| УК-1.2 | Осуществляет поиск информации для решения поставленной задачи по различным типам запросов |
| УК-1.3 | Сопоставляет разные источники информации с целью выявления их противоречий и поиска достоверных суждений |
| УК-1.4 | Анализирует информацию и предлагает возможные варианты решения поставленной задачи, оценивая их достоинства и недостатки |
| В результате освоения дисциплины обучающийся должен | |
| 3.1. | Знать: |
|---|---|
| 3.1.1. | -Сбережение бесценных устных сведений об отечественной и мировой синологии. -Возможность оперативного ввода в мировой научный оборот уникальных сведений, носителями которых являются известные китаеведы разных стран. -Новые возможности для более глубокого осмысления особенностей отдельных национальных китаеведных школ, в т.ч. истории развития и судеб отдельных учёных, методологии и методик, научных структур и источников их финансирования, проблематики и перспектив исследований и пр. -Новые возможности для сравнительного изучения синологических школ, их традиций, особенностей и внешних связей. -Возможность сравнить научные взгляды на Китай извне с самовосприятием китайцев в исторической перспективе. -Эффективное содействие сближению и взаимодействию цивилизаций в интересах глобального мира и гармоничного общественного развития. |
| 3.2. | Уметь: |
| 3.2.1. | Системно анализировать материал. |
| 3.3. | Иметь навыки и (или) опыт деятельности (владеть): |
| 3.3.1. | Методами, приемами и способами проектной инновационной деятельности в области обучения китаеведению. |
4. Структура и содержание дисциплины
| Код занятия | Наименование разделов и тем | Вид занятия | Семестр | Часов | Компетенции | Литература |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел 1. Введение в дисциплину: "Актуальные вопросы современного китаеведения". | ||||||
| 1.1. | Актуальные вопросы современного китаеведения.Историография. Возникновение российской школы китаеведения. Русская духовная миссия в Пекине. Советские исследователи китайского языка. | Практические | 3 | 24 | Л2.2, Л1.1, Л2.1 | |
| 1.2. | Формирование практического и академического китаеведения в России в XVIII в. | Практические | 3 | 8 | Л2.2, Л1.1, Л2.1 | |
| 1.3. | Современный период развития китайской лингвистики. Ма Цзяньчжун, Ли Цзиньси, Люй Шусян, Ван Ли, Гао Минкай и другие. | Практические | 3 | 4 | Л2.2, Л1.1, Л2.1 | |
| 1.4. | Основные направления исследования Китая (ХIХ- нач. ХХ вв.). Вклад российских ученых по преподаванию и изучению китайского языка. Основные направления и их труды. | Сам. работа | 3 | 72 | Л2.2, Л1.1, Л2.1 | |
| 1.5. | Китаеведение на рубеже XX-XXI вв. Итоги и перспективы. Основные центры изучения Китая. Направление и особенности исследований истории и культуры Китая. Современные ученые-китаеведы и их вклад в развитие китаеведения. | Практические | 4 | 24 | Л2.2, Л1.1, Л2.1 | |
| 1.6. | Петербургская (ленинградская) университетская Серебряков, В.В. Петров, М.Е. Кравцова и другие. | Практические | 4 | 12 | Л2.2, Л1.1, Л2.1 | |
| 1.7. | 8 Современное состояние китаеведного литературоведения. | Сам. работа | 4 | 72 | Л2.2, Л1.1, Л2.1 | |
5. Фонд оценочных средств
| 5.1. Контрольные вопросы и задания для проведения текущего контроля и промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины |
| ОПК-3: Способен выделять, систематизировать и интерпретировать содержательно значимые эмпирические данные из потоков информации, а также смысловые конструкции в оригинальных текстах и источниках 1. Какое из приведённых определений проекта верно: а. Проект – уникальная деятельность, имеющая начало и конец во времени, направленная на достижение определенного результата/цели, создание определённого, уникального продукта или услуги при заданных ограничениях по ресурсам и срокам; б. Проект – совокупность заранее запланированных действий для достижения какой-либо цели; в. Проект – процесс создания реально возможных объектов будущего или процесс создания реально возможных вариантов продуктов будущего; г. Проект – совокупность взаимосвязанных мероприятий или задач, направленных на создание определённого продукта или услуги для потребителей. Ответ: б 2. Со слова какой части речи формулируется цель проекта: а. Глагол б. Прилагательное в. Существительное г. Наречие Ответ: а 3. Задачи проекта – это: а. Шаги, которые необходимо сделать для достижения цели б. Цели проекта в. Результат проекта г. Путь создания проектной папки Ответ: а 4. Назовите типовую ошибку при формулировании цели проекта а. цель включает много задач б. цель не предполагает результат в. цель не содержит научных терминов Ответ: б 5. Результатами (результатом) осуществления проекта является (являются): а. Формирование специфических умений и навыков проектирования; б. Личностное развитие обучающихся (проектантов); в. Подготовленный продукт работы над проектом; г. Все вышеназванные варианты. Ответ: г 6. Что подразумевается под эмпирическими данными? a) Теоретические предположения б) Интуитивные знания в) Наблюдаемые факты г) Философские концепции Ответ: в 7. Какие из перечисленных источников содержат эмпирические данные? a) Роман б) Дневник в) Интервью г) Мифология Ответ: б, в 8. Библиографический список в НИР это А) Библиографическое пособие, представляющее собой связное повествование. Б) Это библиографическое пособие с простой структурой, включающее перечень материалов по узкой теме или вопросу, небольшое по объему и несложное по структуре и не имеющее справочно-поискового аппарата. В) Библиографическое пособие значительного объема со сложной структурой и научно-справочным аппаратом. Он отражает документы и иные материалы, раскрывающие либо узкую, конкретную тему (проблему), либо многоаспектную, а зачастую – даже отрасль знания или область науки Ответ: б 9. Виды справочных изданий это A) Доклады, тезисы докладов, научные сборники. Б) Монографии, сборники материалов, авторефераты. В) Словари, энциклопедии, справочники специалиста. Г) Учебник, учебное пособие, учебно-методическое пособие. Ответ: В 10. Верно ли утверждение: «Научно-справочный аппарат обязательный компонент научного текста». А) Верно Б) Неверно Ответ: А 11. По месту расположения выделяют следующие виды ссылок. Выберите неправильный вариант. A) Внутритекстовая Б) Подстрочная В) Затекстовая Ответ: Б 12. В каком ряду фамилии расположены строго в алфавитном порядке? А) Уфлянд, Ухов, Чижов, Шаров, Шаповалов Б) Чижов, Уфлянд, Ухов, Шаров, Шаповалов В) Ухов, Уфлянд, Шаповалов, Шаров, Чижов Г) Уфлянд, Ухов, Чижов, Шаповалов, Шаров Ответ: г 13 Система поиска информации в Интернете включает работу с: А) браузерами (программами – просмотрщиками) Б) метапоисковыми машинами В) каталогами Г) всеми названными инструментами Ответ: Г 14. Радио- и телевещание, а также Интернет и различные компьютерные носители относятся к ______________ источникам информации. А) печатным Б) электронным В) официальным Г) недостоверным Ответ: б 15. Введение к курсовой (дипломной) работе следует начать… А) с обоснования актуальности темы Б) с выдвижения гипотезы В) с формулировки цели и задач Г) с методов исследования Ответ: а Вопросы открытого типа 1. Сжатая характеристика первоисточника или научной статьи, в которой перечисляются основные проблемы, рассматриваемые в нем, называется… Ответ: аннотация 2. Заключение к курсовой (дипломной) работе идет вслед за… Ответ: основной частью 3. В каком порядке должен составляться библиографический список в курсовой, дипломной работе? Ответ: строго в алфавитном порядке ОПК-4: Способен устанавливать причинно-следственные связи, давать характеристику и оценку общественно-политическим и социально-экономическим событиям и процессам, выявляя их связь с экономическим, социальным и культурно-цивилизационным контекстами, а также с объективными тенденциями и закономерностями 1. Для научного текста НЕ характерно: А) смысловая законченность Б) целостность В) связность Г) эмоциональность Ответ: г 2. Осмысление текста достигается следующими приемами: А) понимания отдельных слов и словосочетаний Б) понимания предложений В) понимания текстовых суждений Г) всеми названными приемами Ответ: г 3 Чтение научной и специальной литературы должно сопровождаться: А) ведением записей Б) переписыванием текста источника В) заучиванием наизусть Ответ: а 4. При составлении конспекта исследователю необходимо умело сокращать текст. Для этого: А) уплотнять словесные формулировки той или иной части текста при сохранении важных мыслей Б) записывать в виде тезисов отдельные смысловые части В) выражать текст в виде схем, таблиц Г) сокращать написание слов Д) использовать все перечисленное Ответ: д 5. Критический обзор одного или нескольких научных произведений, где дается анализ важности, актуальности представленных исследований, оценивается качество изложения, приводятся отзывы специалистов – это… А) сборник научных статей Б) монография В) рецензия Г) брошюра Ответ: в 6. Какая из следующих деятельностей соответствует способности интерпретировать данные? a) Составление списка литературы б) Разработка исследовательского плана в) Обобщение результатов исследования г) Проведение анкетирования Ответ: в 7. К общелогическим методам и приемам познания НЕ относится: А) анализ Б) синтез В) абстрагирование Г) эксперимент Ответ: Г 8. Принципами научной организации труда исследователя являются: А) плановость Б) самоорганизация В) самоограничение Г) все названные принципы Ответ: г 9. Какой этап анализа данных предполагает распределение информации по категориям или темам? a) Сбор данных б) Интерпретация данных в) Систематизация данных г) Проверка гипотез Ответ: в 10. Какой метод анализа данных помогает выявить связи между различными переменными? a) Описательный анализ б) Контент-анализ в) Корреляционный анализ г) Дискурс-анализ Ответ: в 11. Для процесса модернизации характерны следующие черты a. цикличность б. глобальность в. системность г. традиционность Ответ: Б, В 12. Согласно теории постиндустриального общества переход общества от одной стадии развития к другой обусловлен изменениями в.... a. в социальной структуре б. в политической организации государства в. в способе производства г. технологическом базисе Ответ: г 13. Какая из следующих деятельностей соответствует способности интерпретировать данные? a) Составление списка литературы б) Разработка исследовательского плана в) Обобщение результатов исследования г) Проведение анкетирования Ответ: в 14. Какой вид анализа данных может помочь выявить ключевые темы в большом объеме текста? a) Дескриптивный анализ б) Контент-анализ в) Тематический анализ г) Географический анализ Ответ: б 15. Какой общегуманитарный научный подход актуален для объяснения логики развития древневосточных цивилизаций А) формационный Б) цивилизационный подход В) теория модернизации Ответ: Б |
| 5.2. Темы письменных работ для проведения текущего контроля (эссе, рефераты, курсовые работы и др.) |
| 1. Первый этап в изучения Китая в России. 2.Предметная область классического китаеведения и его хронологические рамки. 3.Современная ситуация развития китаеведения в современных научно-исследовательских центрах. 4. Академическое и университетское китаеведение и в России: Институционализация и центры (ХIХ в. - 1917 г.)». 5. Становление и развитие китаеведения в Казани, Санкт-Петербурге, Владивостоке. 6. Роль учебных и академических учреждений. 7. Основные китаеведческие академические и университетские центры России. Школы, училища и семинарии. 8. Современная ситуация развития китаеведения в современных научно-исследовательских центрах Европы. |
| 5.3. Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации |
| 1. Выбор темы научного проекта. 2. Разработка плана научного проекта. 3. Подбор литературы по теме и ознакомление с ней. 4. Проведение историографического анализа темы проекта. 5. Формулировка цели и определение задач темы проекта. 6. Сбор и анализ источниковой базы по теме проекта. 7. Методы исследования 8. Методология исследования 9. Решение исследовательских задач. 10. Изложение материала, оформление текста курсового проекта. 11. Презентация результатов курсового проекта. |
| Приложения |
6. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
| 6.1. Рекомендуемая литература | ||||
| 6.1.1. Основная литература | ||||
| Авторы | Заглавие | Издательство, год | Эл. адрес | |
| Л1.1 | под ред. А.В. Лукина | Россия и Китай: четыре века взаимодействия. История, современное состояние и перспективы развития российско-китайских отношений : учебное пособие | Москва : Весь Мир, 2013 | http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=229900 |
| 6.1.2. Дополнительная литература | ||||
| Авторы | Заглавие | Издательство, год | Эл. адрес | |
| Л2.1 | Муратшина К. Г. | Международные отношения. Российско-китайские отношения в конце XX — начале XXI веков : учебное пособие для бакалавриата и магистратуры | Издательство Юрайт, 2018 | www.biblio-online.ru/book/080E10DF-DF5D-4731-8218-21E49A78524E |
| Л2.2 | К.А.Мелехова | Искусство Востока XIX-XX вв. (Индия, Китай, Япония): прогорамма и методические рекомендации | Барнаул: Изд-во АлтГУ// ЭБС АлтГУ, 2012 | elibrary.asu.ru |
| 6.2. Перечень ресурсов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" | ||||
| Название | Эл. адрес | |||
| Э1 | Курс на "Цифровом портале АлтГУ " Научный проект "Актуальные вопросы современного китаеведения" | portal.edu.asu.ru | ||
| 6.3. Перечень программного обеспечения | ||||
| Microsoft Office 2010 (Office 2010 Professional, № 4065231 от 08.12.2010), (бессрочно); Microsoft Windows 7 (Windows 7 Professional, № 61834699 от 22.04.2013), (бессрочно); Chrome (http://www.chromium.org/chromium-os/licenses ), (бессрочно); 7-Zip (http://www.7-zip.org/license.txt ), (бессрочно); AcrobatReader (http://wwwimages.adobe.com/content/dam/Adobe/en/legal/servicetou/Acrobat_com_Additional_TOU-en_US-20140618_1200.pdf), (бессрочно); ASTRA LINUX SPECIAL EDITION (https://astralinux.ru/products/astra-linux-special-edition/), (бессрочно); LibreOffice (https://ru.libreoffice.org/), (бессрочно); Веб-браузер Chromium (https://www.chromium.org/Home/), (бессрочно); Антивирус Касперский (https://www.kaspersky.ru/), (до 23 июня 2024); Архиватор Ark (https://apps.kde.org/ark/), (бессрочно); Okular (https://okular.kde.org/ru/download/), (бессрочно); Редактор изображений Gimp (https://www.gimp.org/), (бессрочно) Microsoft Office 2010 (Office 2010 Professional, № 4065231 от 08.12.2010), (бессрочно); Microsoft Windows 7 (Windows 7 Professional, № 61834699 от 22.04.2013), (бессрочно); Chrome (http://www.chromium.org/chromium-os/licenses), (бессрочно); 7-Zip (http://www.7-zip.org/license.txt), (бессрочно); AcrobatReader (http://wwwimages.adobe.com/content/dam/Adobe/en/legal/servicetou/Acrobat_com_Additional_TOU-en_US-20140618_1200.pdf), (бессрочно); ASTRA LINUX SPECIAL EDITION (https://astralinux.ru/products/astra-linux-special-edition/), (бессрочно); LibreOffice (https://ru.libreoffice.org/), (бессрочно); Веб-браузер Chromium (https://www.chromium.org/Home/), (бессрочно); Антивирус Касперский (https://www.kaspersky.ru/), (до 23 июня 2024); Архиватор Ark (https://apps.kde.org/ark/), (бессрочно); Okular (https://okular.kde.org/ru/download/), (бессрочно); Редактор изображений Gimp (https://www.gimp.org/), (бессрочно) | ||||
| 6.4. Перечень информационных справочных систем | ||||
1. Институт Востоковедения РАН ttp:// ivran.ru 2.Официальный сайт Института Дальнего Востока РАН http:// www.ifes-ras.ru/ 3. МГУ имени М. В. Ломоносова, институт стран Азии и Африки http:// iaas.msu.ru 4.Библиография работ по истории и культуре Китая. http://www.let.leidenuniv.nl/bth/index.html 5.Искусство современного Китая http://deall.ohio-state.edu/denton.2/art.htm 6. Библиотека профессора СПбГУ Евгения Алексеевича ТОРЧИНОВА http://www.members.tripod.com/~etor_best/pub2.html 7.Восточная коллекция Российской Государственной Библиотеки http://www.rsl.ru/coll_e/fonds/east.htm. 8.Библиотеки стран Азии http://sunsite.berkeley.edu/Libweb/asia.html 9. Синология.Ру: история и культура Китая http:// www.synologia.ru/ | ||||
7. Материально-техническое обеспечение дисциплины
8. Методические указания для обучающихся по освоению дисциплины
| В ходе изучения дисциплины «Актуальные вопросы современного китаеведения » студентами будет изучен фундамент знаний о современном китаеведении в мире, китайском языке и китайской литературе, создана база для сложения профессиональной личности китаеведа, подготовленного не только к овладению китайским языком на практическом уровне, но и к научно-исследовательской деятельности в области китайской филологии, осознающего взаимообусловленность и взаимосвязь современности с историей китайской цивилизации, письменной культурой прошлого. По итогам работы на семинарских занятиях студентами будут усвоены принципами комплексного анализа, навыки самостоятельной работы с источниками и научной литературой. Освоение дисциплины осуществляется в рамках аудиторных занятий. Большое внимание уделяется самостоятельной работе студента. Степень освоения курса зависит от успехов студента при подготовке и выполнении парктических заданий, умении рационально огранизовать свое учебное время. Работа на лекции - заключается в обсуждении контрольных вопросов, изучении рекомендованной литературы. На практическом занятии студент должен аргументировано изложить полученные в ходе самостоятельной работы при подготовке знания, участвовать в дискуссии, отстаивать свою позицию, уметь презентовать свое выступление. Активность студента на занятии предполагает: активное обсуждение на семинарах вопросов, поднимаемых преподавателем; участие в дискуссии, успешное выступление на лекционном или семинарском занятии с презентацией и докладом по теме, одобренной преподавателем. |