1. Цели освоения дисциплины
| 1.1. | формирование представления об истоках славянской книжной культуры в связи с историей старославянского языка и о методах сравнительно-исторического исследования, формирование объяснительного ресурса для явлений современного русского языка. |
|---|
2. Место дисциплины в структуре ООП
| Цикл (раздел) ООП: Б1.О.05 |
3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины
| ОПК-1 | Способен использовать в профессиональной деятельности, в том числе педагогической, представление об истории, современном состоянии и перспективах развития филологии в целом и ее конкретной области с учетом направленности (профиля) образовательной программы |
| В результате освоения дисциплины обучающийся должен | |
| 3.1. | Знать: |
|---|---|
| 3.1.1. | Место и роль старославянского языка в формировании русского национального языка; функционирование старославянского языка; особенности устройства фонетико-фонологической и грамматической подсистем старославянского языка в сопоставлении с системой современного русского языка; источники изучения старославянского языка; письменные памятники на старославянском яз |
| 3.2. | Уметь: |
| 3.2.1. | читать и переводить со словарём тексты на старославянском языке; использовать знания старославянского языка при изучении русского языка и русской литературы |
| 3.3. | Иметь навыки и (или) опыт деятельности (владеть): |
| 3.3.1. | навыками чтения на старославянском языке; навыками исторического комментария древних славянских текстов и использует эти навыки в своей исследовательской деятельности |
4. Структура и содержание дисциплины
| Код занятия | Наименование разделов и тем | Вид занятия | Семестр | Часов | Компетенции | Литература |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел 1. Введение | ||||||
| 1.1. | История старославянского языка. Старославянский язык и церковнославянский язык: сопоставление понятий. Памятники старославянского языка. Старославянизмы в истории современного русского языка. | Лекции | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.4, Л2.5 |
| 1.2. | История старославянского языка. Старославянский язык и церковнославянский язык: сопоставление понятий. Памятники старославянского языка. Старославянизмы в истории современного русского языка. | Сам. работа | 4 | 10 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.4, Л2.5 |
| Раздел 2. Графика | ||||||
| 2.1. | Графические системы старославянского языка. | Практические | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.4 |
| Раздел 3. Фонетика | ||||||
| 3.1. | История становления старославянской структуры слога. Основные фонетические законы.Система и происхождение гласных фонем старославянского языка.Система согласных. Происхождение твердых и мягких согласных.Фонетические изменения, вызванные законом открытого слога. | Лекции | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л2.3, Л2.1, Л2.4 |
| 3.2. | История становления старославянской структуры слога. Основные фонетические законы. | Сам. работа | 4 | 10 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.1, Л2.4 |
| 3.3. | Система и происхождение гласных фонем старославянского языка | Практические | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.4 |
| 3.4. | Контрольная работа № 1 | Практические | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.4 |
| 3.5. | Система согласных. Происхождение твердых и мягких согласных | Практические | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.1, Л2.4 |
| 3.6. | Фонетические изменения, вызванные законом открытого слога. | Практические | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.4 |
| 3.7. | Контрольная работа № 2 | Практические | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.4 |
| 3.8. | Фонетические изменения, вызванные законом открытого слога. | Сам. работа | 4 | 10 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.4 |
| Раздел 4. Лексикология, фразеология, словообразование. | ||||||
| 4.1. | Библия - источник старославянской фразеологии. История создания, основные переводы Библии. | Лекции | 4 | 2 | ОПК-1 | Л2.3, Л2.5 |
| Раздел 5. Морфология | ||||||
| 5.1. | Имя существительное.Местоимение | Лекции | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.1 |
| 5.2. | Имя существительное | Практические | 4 | 4 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.1 |
| 5.3. | Местоимение | Практические | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.1 |
| 5.4. | Имя прилагательное | Лекции | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.1 |
| 5.5. | Имя прилагательное | Практические | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.1 |
| 5.6. | Глагол | Лекции | 4 | 1 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.1 |
| 5.7. | Глагол | Практические | 4 | 6 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.1 |
| 5.8. | Глагол | Сам. работа | 4 | 10 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.3, Л2.1 |
| 5.9. | Контрольная работа № 3 | Практические | 4 | 2 | ОПК-1 | Л1.1, Л2.3, Л2.1, Л2.4 |
| 5.10. | Синтаксис.Графика, орфография и грамматика церковнославянского языка в сопоставительном аспекте | Лекции | 4 | 1 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.1 |
| 5.11. | Графика, орфография и грамматика церковнославянского языка в сопоставительном аспекте | Практические | 4 | 2 | ОПК-1 | Л3.1, Л2.3, Л2.2 |
| 5.12. | Синтаксис.Графика, орфография и грамматика церковнославянского языка в сопоставительном аспекте | Сам. работа | 4 | 26 | ОПК-1 | Л1.1, Л3.1, Л2.1 |
5. Фонд оценочных средств
| 5.1. Контрольные вопросы и задания для проведения текущего контроля и промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины |
| см. приложенный файл |
| 5.2. Темы письменных работ для проведения текущего контроля (эссе, рефераты, курсовые работы и др.) |
| Не предусмотрены. |
| 5.3. Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации |
| см. приложенный файл |
| Приложения |
|
Приложение 1.
ФОС_Старославянский язык_45.03.01 Филология.docx
|
6. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины
| 6.1. Рекомендуемая литература | ||||
| 6.1.1. Основная литература | ||||
| Авторы | Заглавие | Издательство, год | Эл. адрес | |
| Л1.1 | Иваницкая Е.Н. | Старославянский язык: учебник | М.: Академия, 2011 | |
| 6.1.2. Дополнительная литература | ||||
| Авторы | Заглавие | Издательство, год | Эл. адрес | |
| Л2.1 | Ремнева М.Л. | Старославянский язык : учебник | М: Изд-во МГУ, 2004 | |
| Л2.2 | Плетнева А.А., Кравецкий А.Г. | Церковно-славянский язык: учебное пособие | М.: Просвещение, 1996 | |
| Л2.3 | Камчатнов А.М. | Старославянский язык: учебное пособие | М.: Флинта , 2006 | |
| Л2.4 | Турбин Г.А., Шулежкова С.Г. | Старославянский язык : учебное пособие | М. : ФЛИНТА : Наука, 2017 | e.lanbook.com |
| Л2.5 | Шулежкова С.Г. | Фразеологический словарь старославянского языка: словарь | М. : Флинта : Наука // ЭБС "Лань", 2016 | e.lanbook.com |
| 6.1.3. Дополнительные источники | ||||
| Авторы | Заглавие | Издательство, год | Эл. адрес | |
| Л3.1 | Гамаюнова Ю.И. | Старославянский язык: [метод. пособие] | Барнаул: Изд-во АлтГУ, 2006 | |
| 6.2. Перечень ресурсов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" | ||||
| Название | Эл. адрес | |||
| Э1 | http://lib.ru/HRISTIAN/BIBLIYA/; Справочно-информационный портал ГРАМОТА.РУ: www.gramota.ru, Балканская Русистика: www.russian.slavica.org; Библиотека Фронтистеса: http://ksana-k.narod.ru/ | |||
| Э2 | ЭУМК "Старославянский язык" | portal.edu.asu.ru | ||
| 6.3. Перечень программного обеспечения | ||||
| MicrosoftWindows 7 № 60674416 от 19.07.2012 г. (бессрочная) Microsoft Office 2010 № 60674416 от 19.07.2012 г. (бессрочная) Microsoft Office 2010 (Office 2010 Professional, № 4065231 от 08.12.2010), (бессрочно); Microsoft Windows 7 (Windows 7 Professional, № 61834699 от 22.04.2013), (бессрочно); Chrome (http://www.chromium.org/chromium-os/licenses), (бессрочно); 7-Zip (http://www.7-zip.org/license.txt), (бессрочно); AcrobatReader (http://wwwimages.adobe.com/content/dam/Adobe/en/legal/servicetou/Acrobat_com_Additional_TOU-en_US-20140618_1200.pdf), (бессрочно); ASTRA LINUX SPECIAL EDITION (https://astralinux.ru/products/astra-linux-special-edition/), (бессрочно); LibreOffice (https://ru.libreoffice.org/), (бессрочно); Веб-браузер Chromium (https://www.chromium.org/Home/), (бессрочно); Антивирус Касперский (https://www.kaspersky.ru/), (до 23 июня 2024); Архиватор Ark (https://apps.kde.org/ark/), (бессрочно); Okular (https://okular.kde.org/ru/download/), (бессрочно); Редактор изображений Gimp (https://www.gimp.org/), (бессрочно) | ||||
| 6.4. Перечень информационных справочных систем | ||||
| Электронная библиотечная система Алтайского государственного университета (http://elibrary.asu.ru/); Научная электронная библиотекаelibrary(http://elibrary.ru) | ||||
7. Материально-техническое обеспечение дисциплины
| Аудитория | Назначение | Оборудование |
|---|---|---|
| Учебная аудитория | для проведения занятий лекционного типа, занятий семинарского типа (лабораторных и(или) практических), групповых и индивидуальных консультаций, текущего контроля и промежуточной аттестации, курсового проектирования (выполнения курсовых работ), проведения практик | Стандартное оборудование (учебная мебель для обучающихся, рабочее место преподавателя, доска) |
| Помещение для самостоятельной работы | помещение для самостоятельной работы обучающихся | Компьютеры, ноутбуки с подключением к информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», доступом в электронную информационно-образовательную среду АлтГУ |
8. Методические указания для обучающихся по освоению дисциплины
| Изучение курса предусматривает посещение лекционных, практических занятий, выполнение нескольких самостоятельных и одной контрольной работы. Обязательным является заучивание древней кириллической азбуки и правил чтения на старославянском языке. Курс предполагает знание основ латинского языка и индоевропейского периода развития языка. Курс является основой формирования знаний по истории русского языка и современного состояния русского языка. |