Аннотация рабочей программы дисциплины
«Ономастика трансграничья»

Цель изучения дисциплины Цель:
Курс ставит своей задачей освещение широкого круга проблем: общетеоретические(происхождение имен собственных, их значение, место и функционирование в системе языка), и практические вопросы (сложности написания и чтения имен, фамилий,псевдонимов и географических названий, особенности транскрипции и передачи на русский язык имен собственных с китайского языка).
Основной акцент сделан на лингвистические особенности антропонимов и топонимов и практические вопросы, например, отдельные сложности написания, чтения и употребления имен в разных языках.
Задачи:
сформировать у студентов представление об ономастике;
познакомить с основными факторами формирования ономастической системы региона, как лингвистическими, так и экстралингвистическими;
сформировать представление об основных этапах процесса номинации.
Место дисциплины в учебном плане Б1.В.ДВ.03
Формируемые компетенции ПК-4
Знания, умения и навыки, получаемые в результате освоения дисциплины
Знать:
Различия между именем собственным и нарицательным.
Основные ономастические термины.
Основные пути перехода имен нарицательных в собственные и наоборот.
Основные особенности собственных имен (онимов), ономастики как науки;
ознакомить студентов с системами антропонимии и топонимии стран изучаемого региона (Китай, Монголия)
Уметь:
Определять, пользуясь справочной литературой и указателем литературы, этимологию имен собственных.
применять методы исследования, используемыми в ономастической науке;
давать филологический комментарий процессу наименования чего/кого-либо
Иметь навыки и (или) опыт деятельности (владеть):
Работать с научной литературой и указателями литературы по ономастике
владеть навыками решения прикладных задач, связанных с ономастическим материалом
Содержание дисциплины Ономастика. Специфика, особенности употребления.. Методы ономастических исследований.. Ономастические системы народов мира. Русская ономастика. Принципы номинации в ономастике. Принципы номинации в топонимике. Способы и средства номинации имен собственных.
Виды учебной работы Лекции, практические, самостоятельная работа.
Используемые информационные, инструментальные и программные средства
не предусмотрено
не предусмотрено
Форма промежуточной аттестации Зачет.