| Цель изучения дисциплины | Целями освоения учебной дисциплины Проблемы речевого воздействия является формирование у студентов представления о языковых механизмах речевого воздействия и навыков использования данных механизмов в коммуникативных ситуациях речевого воздействия. |
|---|---|
| Место дисциплины в учебном плане | Б1.В.ДВ.06 |
| Формируемые компетенции | ОПК-1 | Знания, умения и навыки, получаемые в результате освоения дисциплины |
Знать:
положения теории речевого воздействия, приемы речевого воздействия в риторике, рекламе, пиар-коммуникации, СМИ и других сферах, языковые механизмы и средства речевого воздействия; общие теоретические основы перевода, основные механизмы и модели трансформации на материале англоязычных письменных текстов; сущность и научные основы информационного воздействия. Уметь:
проявить инициативу и нести ответственность за принятое решение в контексте речевого воздействия; самостоятельно выявлять основные закономерности речевого воздействия на материале англоязычных письменных текстов; применять теоретические знания при устном переводе с английского на русский и с русского на английский; проецировать базовые модели трансформации на конкретные коммуникативные ситуации с целью речевого воздействия; планировать комплексное речевое воздействие. Иметь навыки и (или) опыт деятельности (владеть):
способностью проявить инициативу и нести ответственность за принятое решение в коммуникативной ситуации речевого воздействия; навыком анализа выявленных механизмов и закономерностей их функционирования в коммуникативных ситуациях речевого воздействия; навыками моделирования коммуникативных ситуаций речевого воздействия; способностью к осуществлению комплексного речевого воздействия и контроля над ним. |
| Содержание дисциплины | Общие проблемы речевого воздействия Языковые инструменты речевого воздействия . Сферы применения речевого воздействия. Стратегии речевого воздействи в разных сферах.. |
| Виды учебной работы | Лекции, практические, самостоятельная работа. |
| Используемые информационные, инструментальные и программные средства |
Microsoft Office
Windows 7-Zip AcrobatReader Электронная библиотека: http://do.gendocs.ru
Доступ онлайн Электронная библиотека eLIBRARY.RU |
| Форма промежуточной аттестации | Зачет. |