Цель изучения дисциплины | Основной целью обучения иностранному языку и изучения его аспирантами (соискателями) является совершенствование иноязычной коммуникативной компетенции, необходимой для осуществления научной и профессиональной деятельности, позволяющей им использовать иностранный язык в научной работе: - свободно читать оригинальную литературу на иностранном языке в соответствующей отрасли знаний; - оформлять извлеченную из иностранных источников информацию в виде перевода или резюме; - делать сообщения и доклады на иностранном языке на темы, связанные с научной работой аспиранта (соискателя); - вести беседу по специальности. Достижение цели обучения обусловлено реализацией следующих задач: • поддержание ранее приобретённых навыков и умений иноязычного общения и их использование как базы для развития коммуникативной компетенции в сфере научной и профессиональной деятельности; • расширение словарного запаса, необходимого для осуществления аспирантами (соискателями) научной и профессиональной деятельности в соответствии с их специализацией и направлениями научной деятельности с использованием иностранного языка; • развитие профессионально значимых умений и опыта иноязычного общения во всех видах речевой деятельности (чтение, говорение, аудирование, письмо) в условиях научного и профессионального общения; • развитие у аспирантов (соискателей) умений и опыта осуществления самостоятельной работы по повышению уровня владения иностранным языком, а также осуществления научной и профессиональной деятельности с использованием изучаемого языка; • реализация приобретённых речевых умений в процессе поиска, отбора и использования материала на иностранном языке для написания научной работы (научной статьи, диссертации) и устного представления исследования. |
---|---|
Место дисциплины в учебном плане | Б1.Б |
Формируемые компетенции | УК-3 | Знания, умения и навыки, получаемые в результате освоения дисциплины |
Знать:
УК 3 международную информацию, нормальное функционирование которой немыслимо без специалистов, реально владеющих иностранными языками УК 4 правила функционирования лексических и грамматических единиц языка в речи; профессиональную лексику; способы словообразования; грамматический минимум Уметь:
УК 3 использовать приобретенные иноязычные умения и навыки в профессиональной деятельности для получения профессионально ориентированной информации, установления и поддержания научных и производственных контактов; УК 4 пользоваться иностранным языком как средством профессионального письменного и устного общения Иметь навыки и (или) опыт деятельности (владеть):
УК 3 применять лексико-грамматические конструкции повышенной сложности в соответствии с решением коммуникативной задачи в профессиональном поле УК 4 умения, связанные с написанием и редактированием различного рода сообщений (e-mail, факс, тезисы доклада, доклад, резюме, статья и т.д.); |
Содержание дисциплины | Цели и задачи курса. Требования на кандидатском экзамене. Организационные формы работы.. Известные учёные и научные школы (в соответствии со сферой научных интересов аспиранта) . Научно-исследовательская работа (характеристика области и объекта исследования, цели, задачи, методы исследования и т.д.). Участие в конференциях, симпозиумах по направлению исследовательской деятельности аспиранта.. Обмен научной информацией и научное общение (участие в международных конференциях, международных грантах и программах обмена в области научных исследований и стипендиальных программах и т.д.. |
Виды учебной работы | Практические, самостоятельная работа. |
Используемые информационные, инструментальные и программные средства |
Microsoft Windows Microsoft Office 7-Zip AcrobatReader www.multitran.ru – электронный интернет-словарь Мультитран
www.dict.rambler.ru - Рамблер-Словари - сервис перевода и прослушивания произношения слов и фраз www.lingvo.abbyyonline.com - Онлайн-словарь ABBYY Lingvo www.online.multilex.ru - "Мультилекс" - онлайн словари http: //www.scopus.com - электронная база данных Интернет-ресурсы: 1. www.macmillanenglish.com/global 2. www.study.ru/test 3. www.lingvo.com 4. www.multitran.com 5. www.dailyesl.com 6. www.esl-lab.com 7. www.cdlponline.org 8. Themen neu: http://w.w.w.themen-neu.ru 9. www.foreign-languages.com - Для изучающих немецкий, испанский, японский, чешский и др. языки. 10. http://www.grammade.ru - GrammaDe.ru – немецкая грамматика и упражнения 11. http://www.languages-study.com - Изучение языков в Интернете 12. http://www.deutsch-uni.com.ru - Немецкий язык онлайн 13. http://www.studygerman.ru - Портал изучения немецкого языка StudyGerman.ru 14. http://languages.report.ru - Языки народов мира |
Форма промежуточной аттестации | Экзамен, зачет. |