Аннотация рабочей программы дисциплины
«Иностранный язык»

Цель изучения дисциплины Целями освоения учебной дисциплины Иностранный язык являются дальнейшее совершенствование иностранного языка, приобретение соответствующих коммуникативных компетенций, необходимых для профессионального общения и научной деятельности, а также подготовка к сдаче кандидатского экзамена по иностранному языку.
Место дисциплины в учебном плане Б1.Б
Формируемые компетенции УК-1, УК-2, УК-3, УК-4, УК-5, УК-6
Знания, умения и навыки, получаемые в результате освоения дисциплины
Знать:
расширенный объем вокабуляра и профессиональной лексики для осуществления критического анализа научной литературы на иностранном языке;
достаточный объем активного вокабуляра и профессионально терминологии на иностранном языке для осуществления чтения научных текстов;
основы грамматики и лексического строя родного и иностранного языков, необходимый минимум лексического вокабуляра для общения в профессиональных сфере, отличия культур родной страны и страны изучаемого языка;
сформированные систематические знания стилистических особенностей представления результатов научной деятельности в устной и письменной форме на государственном и иностранном языках;
успешное и систематическое знание особенностей культуры и этического поведения обществе носителей изучаемого иностранного языка;
полное содержание процесса целеполагания, всех его особенностей, аргументированно обосновывает критерии выбора способов профессиональной и личностной целереализации при решении профессиональных задач
Уметь:
производить профессиональный анализ текста на иностранном языке с использованием лексического и грамматического анализа;
на высоком уровне производить филологический анализ текста для осуществления исследований на иностранном языке;
осуществлять различные виды устной и письменной коммуникации на иностранном языке в бытовой и профессиональной сферах с использованием знаний о культурных отличиях;
успешное и систематическое применение различных методов, технологий и типов коммуникаций при осуществлении профессиональной деятельности на государственном и иностранном языках;
осуществлять коммуникацию на иностранном языке в монологической и диалогической форме в устной и письменной речи;
формулировать цели личностного и профессионального развития и условия их достижения, исходя из тенденций развития области профессиональной деятельности, этапов профессионального роста, индивидуально-личностных особенностей.


Иметь навыки и (или) опыт деятельности (владеть):
развитыми навыками филологического анализа текста на иностранном языке;
навыками коммуникации на иностранном языке в устном и письменном режиме в монологической и диалогической форме;
навыками ведения диалогических и монологических видов коммуникаций в устной и письменной форме с грамотным использованием правил грамматики и лексического состава иностранного языка;
неспешное и систематическое применение навыков анализа научных текстов на государственном и иностранном языках; успешное и систематическое применение навыков критической оценки эффективности различных методов и технологий научной коммуникации на государственном и иностранном языках; успешное и систематическое применение различных методов, технологий и типов коммуникаций при осуществлении профессиональной деятельности на государственном и иностранном языках;
высокими навыками общения и этического поведения с представителем другой культуры;
приемами и технологиями целеполагания, целереализации и оценки результатов деятельности по решению нестандартных профессиональных задач, давая полностью аргументированное обоснование предлагаемого варианта решения.



Содержание дисциплины Особенности перевода профессионально-ориентированных текстов. Моя работа над кандидатской диссертацией. Моя работа над кандидатской диссертацией . Чтение, анализ, обсуждение аутентичных текстов по специальности на иностранном языке.
Виды учебной работы Практические, самостоятельная работа.
Используемые информационные, инструментальные и программные средства
Microsoft Office
Windows
7-Zip
AcrobatReader




http://www deutschesprache.ru Проект GrammaDe.ru (Grammatik im Deutschunterricht): Грамматика и упражнения
http://www lernspiele.at/lese2000.html Тексты для чтения и аудирования на немецком языке
http://www.po-nemezki.ru Аудио-видеофайлы для изучающих немецкий язык, информация о мероприятиях и программах обмена
http://www.multitran.ru Онлайн-словари «Мультитран»
http://dictionary.cambridge.org Dictionary.com: онлайн-словари и переводчики
http://dictionary.reference.com TheFreeDictionary.com: онлайн-словари и переводчики
http://www.thefreedictionary.com YourDictionary.com: онлайн-словари и переводчики
http://www.yourdictionary.com Webster's Online Dictionary
Форма промежуточной аттестации Экзамен, зачет.