МИНОБРНАУКИ РОССИИ
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования
«Алтайский государственный университет»

Иностранный язык в профессиональной деятельности

рабочая программа дисциплины
Закреплена за кафедройКафедра экономики и прикладной информатики (Бийск)
Направление подготовки40.02.04. Юриспруденция
Форма обученияОчная
Общая трудоемкость0 ЗЕТ
Учебный планФлБийск_40_02_04_Юриспруденция-2025_9кл
Часов по учебному плану 86
в том числе:
аудиторные занятия 76
самостоятельная работа 10
Виды контроля по семестрам
диф. зачеты: 4

Распределение часов по семестрам

Курс (семестр) 2 (3) 2 (4) Итого
Недель 16,5 22,829999923706
Вид занятий УПРПДУПРПДУПРПД
Практические 32 32 44 44 76 76
Сам. работа 10 10 0 0 10 10
Итого 42 42 44 44 86 86

Программу составил(и):
высшая категория, преподаватель, Смирнова Татьяна Владимировна

Рецензент(ы):
преподаватель, Плотникова Елена Александровна

Рабочая программа дисциплины
Иностранный язык в профессиональной деятельности

разработана в соответствии с ФГОС:
Федеральный государственный образовательный стандарт среднего профессионального образования по специальности 40.02.04 ЮРИСПРУДЕНЦИЯ (приказ Минпросвещения России от 27.10.2023 г. № 798)

составлена на основании учебного плана:
40.02.04 ЮРИСПРУДЕНЦИЯ
утвержденного учёным советом вуза от 29.04.2025 протокол № 6.

Рабочая программа одобрена на заседании кафедры
Кафедра экономики и прикладной информатики (Бийск)

Протокол от 29.04.2025 г. № 6
Срок действия программы: 2025-2026 уч. г.

Заведующий кафедрой
Торопчина Елена Александровна


1. Цели освоения дисциплины

1.1.формирование представлений об английском языке как о языке общения и средстве приобщения к ценностям мировой культуры и национальных культур
формирование коммуникативной компетенции, позволяющей свободно общаться на английском языке в различных формах и на различные темы, в том числе в сфере профессиональной деятельности, с учетом приобретенного словарного запаса, а также условий, мотивов и целей общения формирование и развитие всех компонентов коммуникативной компетенции: лингвистической, социолингвистической, дискурсивной, социокультурной, социальной, стратегической и предметной воспитание личности, способной и желающей участвовать в общении на межкультурном уровне
воспитание уважительного отношения к другим культурам

2. Место дисциплины в структуре ООП

Цикл (раздел) ООП: СГ

3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины

ОК 01. Выбирать способы решения задач профессиональной деятельности применительно к различным контекстам;
ОК 04. Эффективно взаимодействовать и работать в коллективе и команде;
ОК 05. Осуществлять устную и письменную коммуникацию на государственном языке Российской Федерации с учетом особенностей социального и культурного контекста;
ОК 09. Пользоваться профессиональной документацией на государственном и иностранном языках.
ПК 1.1. Осуществлять профессиональное толкование норм права.
ПК 1.3. Владеть навыками подготовки юридических документов, в том числе с использованием информационных технологий.
В результате освоения дисциплины обучающийся должен
3.1.Знать:
3.1.1.лексический (1200 – 1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности
национально-культурную специфику страны изучаемого языка

3.2.Уметь:
3.2.1.понимать высказывания на изучаемом языке в ситуациях общения на профессиональные темы;
понимать основное содержание текстов профессиональной направленности;
самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь, пополнять словарный запас.
3.3.Иметь навыки и (или) опыт деятельности (владеть):
3.3.1.Не предусмотрено

4. Структура и содержание дисциплины

Код занятия Наименование разделов и тем Вид занятия Семестр Часов Компетенции Литература
Раздел 1. Развивающий курс
1.1. Unit 1. "Russia - our beloved country..." Практические 3 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
1.2. Unit 2. Moscow: its past and present. Практические 3 4 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
1.3. Unit 4. Customs, traditions, superstitions... Практические 3 4 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
1.4. Unit 4. A glimpse of England Практические 3 4 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
1.5. Составление глоссария, чтение и перевод текстов , подготовка устных сообщений Сам. работа 3 10 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
Раздел 2. Digital age
2.1. "Computers in Education" Практические 3 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
2.2. "Internet" Практические 3 4 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
2.3. "Digital Security"" Практические 3 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
2.4. Cybercrime Практические 3 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
Раздел 3. The way into a Career
3.1. My future profession-Lawyer Практические 3 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
3.2. Basic Legal Concepts" Практические 3 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
Раздел 4. My future profession-Lawyer
4.1. "My Future profession" Практические 4 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
4.2. "What is Law?" Практические 4 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
4.3. JUDICIAL SYSTEM OF THE RUSSIAN FEDERATION Практические 4 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
4.4. Courts in RF Практические 4 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
Раздел 5. Human Rights
5.1. Освоение лексического минимума, выполнение упражнений по теме "Политические права" Практические 4 6 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
5.2. Актуализация знаний, выполнение упражнений по теме "Фразовые глаголы". Проведение грамматического теста Практические 4 6 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
Раздел 6. Job Hunting
6.1. "Job Hunting" Практические 4 8 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
6.2. "Writing a Curriculum Vitae and Cover Letter" Практические 4 8 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
6.3. "Job Interview" Практические 4 6 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
6.4. Освоение лексического минимума. Проведение контрольной работы Практические 4 2 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
6.5. Зачет с оценкой Практические 3 0 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3
Раздел 7. Civil and Criminal Law
7.1. Освоение лексического минимума, выполнение упражнений по теме "Преступление и наказание" Практические 3 4 ОК 01., ОК 05., ОК 09., ПК 1.1., ПК 1.3., ОК 04. Л1.1, Л1.2, Л2.1, Л1.3

5. Фонд оценочных средств

5.1. Контрольные вопросы и задания для проведения текущего контроля и промежуточной аттестации по итогам освоения дисциплины
Задания для оценки сформированности компетенции:
ОК 01 Выбирать способы решения задач профессиональной деятельности применительно к различным контекстам;
ОК 04 Эффективно взаимодействовать и работать в коллективе и команде;
ОК 05. Осуществлять устную и письменную коммуникацию на государственном языке Российской Федерации с учетом особенностей социального и культурного контекста;
ОК 09. Пользоваться профессиональной документацией на государственном и иностранном языках.
ПК 1.1 Осуществлять профессиональное толкование норм права.
ПК 1.3 Владеть навыками подготовки юридических документов, в том числе с использованием информационных технологий

1. Содержание вопроса: Укажите множественное число имени существительного: company
Выберите один правильный ответ
а) companies;
б) companys;
в) companies;
г) company’s.
Правильный ответ: в

2. Содержание вопроса: Антонимом к слову student является:
Выберите один правильный ответ.
а) teacher;
б) learner;
в) scholar;
г) mother.
Правильный ответ: а

3. Содержание вопроса: Helen (not) _______ much money with her.
Выберите один правильный ответ
а) there is not;
б) has not;
в) is not;
г) not have.
Правильный ответ: б

4. Содержание вопроса: Установите соответствие между русскими словами и их английскими эквивалентами:
Английские слова:
1. legal assistance
2. the lawful rights
3. to draw petitions
4. Prosecutor
Русские слова:
а) прокурор
б) юридическая помощь
в) законные права
г) оформить ходатайство
Правильный ответ: 1-б, 2-в 3-г, 4-a

8. Содержание вопроса: Установите соответствие между английскими выражениями и их русскими эквивалентами:
Русские слова:
1.цена
2.доход
3. услуги
4. спрос
Английские выражения:
а) service
б) price
в) demand
г) income
Правильный ответ: 1-г, 2-в, 3-б, 4-a

10. Содержание вопроса: Установите последовательность пропущенных слов в тексте
а) arrangement;
б) a minute;
в) to see;
г) is;
д) afternoon.
Secretary: Good 1)____.
Steve: Good afternoon. I’d like to 2)____ Mr. Jackson. We have an 3)_____ with him. My name 4____ Mr. Watson.
Secretary: Just a 5_____, please. I’ll let him know you are here.
Steve: Thanks.
Secretary: Mr Jackson is waiting for you. Do you know where his office is?
Steve: Oh sure, thank you.
Правильный ответ: 1-в, 2-г, 3-a, 4-д, 5-б

7. Содержание вопроса: Вставьте пропущенное слово. «Civil law ____ relationships among persons and organizations»
Правильный ответ: regulates

8. Содержание вопроса: Найдите эквивалент следующего выражения: предотвратить преступление.
Правильный ответ: preventing crime

9. Содержание вопроса: Вставьте пропущенное слово. «According to the Constitution Russia is an _____and sovereign nation»
Правильный ответ: independent

10. Содержание вопроса: Вставьте два пропущенных слова. « _______ is initiated in the State Duma, but to become a law a______ must be approved by the lower and upper houses and signed by the President»
Правильный ответ: Legislature, bill

Критерии оценивания:
Тест состоит из вопросов закрытого типа с выбором одного ответа/ выбором нескольких ответов, вопросов открытого типа. В вопросах с выбором одного ответа / нескольких ответов, студент либо выбирает правильный ответ и получает 1 балл, либо выбирает не правильный ответ и получает 0 баллов.
Оценка «отлично»/«зачтено» (85-100 баллов) - Ставится студенту, если он выполняет работу полностью, в логических рассуждениях и обосновании решения нет пробелов и ошибок, четко излагает свои мысли на поставленные вопросы, умеет тесно связывать теорию с практикой, правильно обосновывает принятое решение, в котором нет правовых ошибок (возможна одна неточность, описка, не являющаяся следствием незнания или непонимания учебного материала).
Оценка «хорошо»/«зачтено» (70-84 баллов) - Ставится студенту, если он выполняет работу полностью, правильно применяет теоретические положения при решении практических вопросов и задач, владеет необходимыми навыками и приемами их выполнения, однако, была допущена одна ошибка или два-три недочета в решении задачи (если эти виды работы не являлись специальным объектом проверки).
Оценка «удовлетворительно»/«зачтено» (50-69 баллов) - Ставится студенту, если он имеет знания только основного материала, но не усваивает его деталей, допускает неточности, недостаточно правильные формулировки, нарушения логической последовательности в изложении материала, испытывает затруднения при выполнении практических работ, однако, были допущены несколько ошибок (более двух-трех).
Оценка «неудовлетворительно»/«незачтено» (0-49 баллов) - Ставится студенту, который не выполняет самостоятельную работу (как в полном объеме, так и частично), допускает большое количество ошибок при решении задач и в ответе на поставленные вопросы.

5.2. Темы письменных работ для проведения текущего контроля (эссе, рефераты, курсовые работы и др.)
Не предусмотрено
5.3. Фонд оценочных средств для проведения промежуточной аттестации
Задания для оценки сформированности компетенции:
ОК 01 Выбирать способы решения задач профессиональной деятельности применительно к различным контекстам;
ОК 04 Эффективно взаимодействовать и работать в коллективе и команде;
ОК 05. Осуществлять устную и письменную коммуникацию на государственном языке Российской Федерации с учетом особенностей социального и культурного контекста;
ОК 09. Пользоваться профессиональной документацией на государственном и иностранном языках.
ПК 1.1 Осуществлять профессиональное толкование норм права.
ПК 1.3 Владеть навыками подготовки юридических документов, в том числе с использованием информационных технологий

1. Содержание вопроса: Укажите множественное число имени существительного: company
Выберите один правильный ответ
а) companies;
б) companys;
в) companies;
г) company’s.
Правильный ответ: в

2. Содержание вопроса: Антонимом к слову student является:
Выберите один правильный ответ.
а) teacher;
б) learner;
в) scholar;
г) mother.
Правильный ответ: а

3. Содержание вопроса: Helen (not) _______ much money with her.
Выберите один правильный ответ
а) there is not;
б) has not;
в) is not;
г) not have.
Правильный ответ: б

4. Содержание вопроса: Установите соответствие между русскими словами и их английскими эквивалентами:
Английские слова:
1. legal assistance
2. the lawful rights
3. to draw petitions
4. Prosecutor
Русские слова:
а) прокурор
б) юридическая помощь
в) законные права
г) оформить ходатайство
Правильный ответ: 1-б, 2-в 3-г, 4-a

8. Содержание вопроса: Установите соответствие между английскими выражениями и их русскими эквивалентами:
Русские слова:
1.цена
2.доход
3. услуги
4. спрос
Английские выражения:
а) service
б) price
в) demand
г) income
Правильный ответ: 1-г, 2-в, 3-б, 4-a

10. Содержание вопроса: Установите последовательность пропущенных слов в тексте
а) arrangement;
б) a minute;
в) to see;
г) is;
д) afternoon.
Secretary: Good 1)____.
Steve: Good afternoon. I’d like to 2)____ Mr. Jackson. We have an 3)_____ with him. My name 4____ Mr. Watson.
Secretary: Just a 5_____, please. I’ll let him know you are here.
Steve: Thanks.
Secretary: Mr Jackson is waiting for you. Do you know where his office is?
Steve: Oh sure, thank you.
Правильный ответ: 1-в, 2-г, 3-a, 4-д, 5-б

7. Содержание вопроса: Вставьте пропущенное слово. «Civil law ____ relationships among persons and organizations»
Правильный ответ: regulates

8. Содержание вопроса: Найдите эквивалент следующего выражения: предотвратить преступление.
Правильный ответ: preventing crime

9. Содержание вопроса: Вставьте пропущенное слово. «According to the Constitution Russia is an _____and sovereign nation»
Правильный ответ: independent

10. Содержание вопроса: Вставьте два пропущенных слова. « _______ is initiated in the State Duma, but to become a law a______ must be approved by the lower and upper houses and signed by the President»
Правильный ответ: Legislature, bill

Критерии оценивания:
Тест состоит из вопросов закрытого типа с выбором одного ответа/ выбором нескольких ответов, вопросов открытого типа. В вопросах с выбором одного ответа / нескольких ответов, студент либо выбирает правильный ответ и получает 1 балл, либо выбирает не правильный ответ и получает 0 баллов.
Оценка «отлично»/«зачтено» (85-100 баллов) - Ставится студенту, если он выполняет работу полностью, в логических рассуждениях и обосновании решения нет пробелов и ошибок, четко излагает свои мысли на поставленные вопросы, умеет тесно связывать теорию с практикой, правильно обосновывает принятое решение, в котором нет правовых ошибок (возможна одна неточность, описка, не являющаяся следствием незнания или непонимания учебного материала).
Оценка «хорошо»/«зачтено» (70-84 баллов) - Ставится студенту, если он выполняет работу полностью, правильно применяет теоретические положения при решении практических вопросов и задач, владеет необходимыми навыками и приемами их выполнения, однако, была допущена одна ошибка или два-три недочета в решении задачи (если эти виды работы не являлись специальным объектом проверки).
Оценка «удовлетворительно»/«зачтено» (50-69 баллов) - Ставится студенту, если он имеет знания только основного материала, но не усваивает его деталей, допускает неточности, недостаточно правильные формулировки, нарушения логической последовательности в изложении материала, испытывает затруднения при выполнении практических работ, однако, были допущены несколько ошибок (более двух-трех).
Оценка «неудовлетворительно»/«незачтено» (0-49 баллов) - Ставится студенту, который не выполняет самостоятельную работу (как в полном объеме, так и частично), допускает большое количество ошибок при решении задач и в ответе на поставленные вопросы.


6. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины

6.1. Рекомендуемая литература
6.1.1. Основная литература
Авторы Заглавие Издательство, год Эл. адрес
Л1.1 Т. Ю. Дроздова, А. И. Берестова, М. А. Дунаевская [и др. Everyday English [Английский на каждый день]: учеб. пособие для студентов гуманит. вузов и старшеклассников школ и гимназий с углубл. изучением англ. яз. СПб.: Антология, 2004
Л1.2 А. С. Саакян Упражнения по грамматике современного английского языка: [практ. пособие] М.: Айрис Пресс, 2001
Л1.3 Ступникова, Л. В. Английский язык для юристов (learning legal english): учебник и практикум для СПО Юрайт, 2020 urait.ru
6.1.2. Дополнительная литература
Авторы Заглавие Издательство, год Эл. адрес
Л2.1 Кузьменкова Ю.Б. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК + АУДИОЗАПИСИ В ЭБС: Учебник и практикум для СПО Юрайт, 2021 urait.ru
6.2. Перечень ресурсов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"
Название Эл. адрес
Э1 Ссылка на курс: Иностранный язык portal.edu.asu.ru
6.3. Перечень программного обеспечения
ОС Windows
Приложения MS Offiсe:
MS Word,
MS Excel.
7-Zip
AcrobatReader
Microsoft Office 2010 (Office 2010 Professional, № 4065231 от 08.12.2010), (бессрочно);
Microsoft Windows 7 (Windows 7 Professional, № 61834699 от 22.04.2013), (бессрочно);
Chrome (http://www.chromium.org/chromium-os/licenses), (бессрочно); 7-Zip (http://www.7-zip.org/license.txt), (бессрочно);
AcrobatReader (http://wwwimages.adobe.com/content/dam/Adobe/en/legal/servicetou/Acrobat_com_Additional_TOU-en_US-20140618_1200.pdf), (бессрочно);
ASTRA LINUX SPECIAL EDITION (https://astralinux.ru/products/astra-linux-special-edition/), (бессрочно);
LibreOffice (https://ru.libreoffice.org/), (бессрочно);
Веб-браузер Chromium (https://www.chromium.org/Home/), (бессрочно);
Антивирус Касперский (https://www.kaspersky.ru/), (до 23 июня 2024);
Архиватор Ark (https://apps.kde.org/ark/), (бессрочно);
Okular (https://okular.kde.org/ru/download/), (бессрочно);
Редактор изображений Gimp (https://www.gimp.org/), (бессрочно)
6.4. Перечень информационных справочных систем
Информационная справочная система:
СПС КонсультантПлюс (инсталлированный ресурс АлтГУ или http://www.consultant.ru/)
Профессиональные базы данных:
1. Электронная библиотечная система Алтайского государственного университета (http://elibrary.asu.ru/);
2. Научная электронная библиотека elibrary (http://elibrary.ru)

7. Материально-техническое обеспечение дисциплины

Аудитория Назначение Оборудование
№ 101 (филиал в г. Бийске) кабинет социально-экономических дисциплин – учебная аудитория для проведения занятий всех видов (дисциплинарной, междисциплинарной и модульной подготовки), групповых и индивидуальных консультаций, текущего контроля и промежуточной аттестации. Учебная мебель; рабочее место преподавателя; доска магнитно-маркерная; кафедра; интерактивная доска со встроенным проектором; переносной ноутбук из аудитории № 207.

8. Методические указания для обучающихся по освоению дисциплины

При реализации учебной дисциплины "Иностранный язык" используются активные и интерактивные формы проведения занятий.
При проведении практических занятий и в самостоятельной работе студентов использование активных форм заключается в составлении словаря (глоссария) незнакомых слов, группировке слов по тематическим и семантическим блокам. При проведении практических занятий применяются работа в парах и малых группах, ролевые игры, работа с наглядными пособиями, видео- и аудиоматериалами.
Подготовку к каждому практическому занятию студент должен начать с ознакомления с содержанием предложенной темы, лексический минимум и грамматический блок. Тщательное продумывание и изучение вопросов по теме основывается на проработке пройденного материала, а затем на изучении обязательной и дополнительной литературы. Все новые лексические единицы по изучаемой теме необходимо выучить наизусть и внести в глоссарий, который целесообразно вести с самого начала изучения дисциплины.Результат такой работы должен проявиться в способности студента понимать высказывания на изучаемом языке в профессиональных ситуациях общения, понимать основное содержание текстов профессиональной тематики, а также в правильном выполнении практических заданий и контрольных работ.
В процессе подготовки к практическим занятиям, студентам необходимо обратить особое внимание на самостоятельное изучение рекомендованной литературы.
Студентам предлагаются следующие виды работы по освоению дисциплины:
- чтение и перевод текстов;
- написание сочинения;
- творческая работа;
- подготовка информационного сообщения (устное сообщение, презентация);
Ниже приводятся краткие характеристики заданий и особенности их выполнения, а также критерии их оценки.
1. Перевод предложений / текста (со словарём).
Освоение основных практических навыков при переводе текста профессиональной тематики с иностранного языка на родной язык проходит в соответствии с техникой перевода:
применением способов и стратегий перевода, лексических, грамматических и стилистических приёмов перевода. Для большей части текстов профессиональной тематики оптимальным считается коммуникативный способ перевода. Его особенность заключается в выборе такого пути передачи информации, который приводит к созданию переводного текста с адекватным воздействием на читателя. Главным объектом при выборе данного способа является не столько языковой состав исходного текста, сколько его содержательное значение и эмоциональная окраска.
Этапы выполнения задания:
- внимательно прочитать и изучить информацию, при необходимости воспользоваться глоссарием, двуязычным словарём, электронным переводчиком;
- отредактировать перевод в соответствии с нормами русского литературного языка;
- оформить перевод и сдать в установленный срок.
2. Подготовка устного сообщения (монологическое высказывание, мини-презентация).
Это вид самостоятельной работы по подготовке небольшого по объёму устного сообщения для озвучивания на практическом занятии
Этапы выполнения задания:
- собрать и проанализировать информация по теме;
- выделить ключевые понятия и лексические единицы;
- составить план и оформить сообщение, руководствуясь языковыми нормами;
- озвучить сообщение в установленный срок.
3. Написание сочинения на иностранном языке.
Ведущее место в данном виде самостоятельно работы занимают темы, представляющие профессиональный интерес, несущие элемент новизны. Этот вид работы требует от студента умения чётко выражать мысли в письменном виде.
Этапы выполнения задания:
- внимательно изучить задание;
- подобрать и проанализировать источники, содержащие информацию по теме, выбрать главную и второстепенную информацию;
- составить план письменного сообщения;
- лаконично, но ёмко раскрыть содержание проблемы;
- оформить сообщение в письменном виде и сдать в установленный срок.
При подготовке к промежуточной аттестации целесообразно:
- внимательно изучить лексический и грамматический минимум, перечень вопросов по теме и определить, в каких источниках находятся сведения, необходимые для ответа на них;
- внимательно прочитать рекомендованную литературу;
- составить краткие конспекты ответов (планы ответов).