В 2016 году по результатам международных конкурсов научно-исследовательских работ преподаватель кафедры германского языкознания и иностранных языков Светлана Анатольевна Зиновьева была приглашена на два научных мероприятия в Германии.
Первая поездка – в университет Потсдама – состоялась 6–28 августа и предусматривала научно-практическую стажировку и обмен опытом по проблемам дидактики и методики обучения иностранным языкам студентов нелингвистических специальностей, обучающихся в российских вузах. Большое внимание уделялось использованию современных компьютерных технологий на занятиях по немецкому языку со студентами.
В продолжение программы профессионального и научного сотрудничества состоялась вторая поездка – на международный научный конгресс «Современное многоязычие – языки как средство для взаимопонимания», который проходил в университете Нюрнберга с 29 сентября по 1 октября 2016 года. На конгресс С.А. Зиновьева была приглашена для проведения мастер-класса на тему «Формирование умений аудирования у взрослых на занятиях по профессионально-ориентированному немецкому языку в АлтГУ». Содержание мастер-класса было разработано на материале диссертационного исследования. По результатам участия в конгрессе С.А. Зиновьева получила удостоверение и приглашение для вступления во Всенемецкое объединение по обучению современным иностранным языкам.
Полученный зарубежный опыт даст возможность участвовать в работе по развитию российско-немецких научных проектов, в том числе и технических, на базе АлтГУ.