Максим Амелин «Гектор – Андромахе»

Гектор – Андромахе

Дорогая моя Андромаха! заколот какой
мной ахеец по счету, – не важно, поскольку победа
так ничтожно мала, что махнуть бы хотелось рукой,
да не стоит ни взмаха, ни слова в устах у аэда:

ни сребристой испариной бронзовая чешуя
не покрылась доспехов, ни Солнце лицом не поблекло...
Я сжимаю привычно в руке наконечник копья,
весь пропитанный кровью приявшего гибель Патрокла,

и поспешно пишу на обломке чьего-то щита,
Андромаха, тебе, – извини мне мой почерк корявый.
У того, с кем придется мне драться, болтают, пята
уязвима на левой ноге, – у меня же на правой

есть мозоль роговая. Я тела непрочного тлен
перед тем, как свершиться убийству (равно: перед боем),
занесу попрощаться с тобой, – не устраивай сцен
мне семейных, пожалуйста, – лучше не станет обоим.

Не кори и ребенком меня не коли, как всегда, –
утром нежность нужна и любовь для вечернего праха.
А уйти – все равно я уйду, как уходит вода,
на погибель свою, дорогая моя Андромаха!

Максим Амелин

Найман Майкл. Hollywood in Vienna (2013) – Gattaca