Процедура легализации документов
Процедура легализации документа необходима для того, чтобы документ, выданный на территории КНР, имел юридическую силу и был действительным на территории Российской Федерации. Зачастую оказывается так, что незнание или несоблюдение гражданами указанного правила приводит к тому, что на территорию Российской Федерации поступают иностранные документы, не прошедшие консульскую легализацию в консульских учреждениях России. Такие документы не могут быть признаны действительными и не принимаются российскими учреждениями к рассмотрению.
Процедура легализации документов
Чтобы оформить процедуру легализации документа, выданного на территории КНР, вам необходимо:
- выполнить перевод документа на русский язык (в бюро переводов);
- заверить перевод в любой нотариальной конторе, расположенной на Северо-Востоке Китая;
- подать документ в соответствующую канцелярию иностранных дел (КИД). Например, если нотариус из провинции Хэйлунцзян, то подавать нужно в КИД Хэйлунцзяна, если нотариус из г. Далянь, то подавать в КИД Ляонина и т. п. (список канцелярий с адресами);
- поручить канцелярии доставить документ в Генконсульство и получить его за вас либо:
- принести документ с печатью КИД к нам в консульство и оформить легализацию (только для российских граждан).
