В газете «За науку» опубликован материал о профессиональном пути Любови Хлебовой — кандидата биологических наук, доцента кафедры экологии, биохимии и биотехнологии, ведущего научного сотрудника Алтайского центра прикладной биотехнологии (АЦПБ) АлтГУ. История ученого, начинавшаяся с увлеченных докладов по многотомнику «Жизнь растений», привела ее от школьных аудиторий Барнаула до лабораторий Пенсильванского университета. В интервью Любовь Петровна делится воспоминаниями о поворотных моментах своей карьеры, научных открытиях и том, как случай порой определяет судьбу исследователя.
Предлагаем почитать отрывок из материала — о стажировке за океаном, в институте биотехнологии Пенсильванского университета.
25 лет — и лаборатория биотехнологии: как случай изменил научную судьбу
Аспирантуру я окончила, защитила кандидатскую диссертацию по генетике. В стране тогда было всего два диссертационных совета по этой специальности – в Москве и в Новосибирске. Казалось, что все складывается логично: я оставалась работать в лаборатории, продолжала начатое.
Но наступили девяностые. Перестройка изменила все – и науку в том числе. В институт стали приезжать иностранные делегации. К этому времени я уже начала учить английский. В университете был немецкий, но для генетики он был практически бесполезен: основные публикации выходили на английском. Учила язык с нуля, с преподавателем, которого нашла в Научном Городке. Когда приезжали иностранцы, переводчикам было сложно: не хватало понимания биологической специфики. И меня стали звать на помощь.
Однажды к нам приехала делегация из Пенсильванского университета. К тому моменту в институте начали говорить о новом направлении – биотехнологии. В стране его фактически не существовало как отдельной специальности.
Меня вызывает директор института и говорит: «Создаем лабораторию биотехнологии, и вы будете ее возглавлять». Мне тогда было двадцать пять лет. Я только защитилась и, честно говоря, до конца не понимала, что именно предстоит делать.
Работали по цепочке ссылок: находили в статье библиографический список, выписывали нужные источники, заказывали их через библиотечный абонемент в Москве. Сначала присылали сами журналы – на несколько дней, и мы переписывали статьи вручную. Потом появились пленки, позже – ксерокопии. Это был долгий и трудоемкий процесс. И вдруг – событие.
Лечу! Как я успела получить визу за несколько дней
После визита американской делегации меня пригласили к директору института. Он сказал: «Тебе пришло приглашение в Пенсильванский университет, на стажировку». Это казалось невероятным.
Но даже поездка за границу тогда была отдельным испытанием. Билеты можно было купить только в Новосибирске, очередь – около года, живая, с ежедневной отметкой. Я вернулась в Барнаул с мыслью, что поездка не состоится. Однако, как это часто бывает, все решил случай, точнее, цепочка обстоятельств. Именно такие, на первый взгляд, случайные моменты и определяют иногда всю дальнейшую жизнь.
Помню, как меня срочно вызвали в приемную. Мы тогда работали в разных корпусах, мобильных телефонов не было, только стационарный в лаборатории. «Люба, срочно подойди, звонок из Москвы». В это время шла реорганизация Академии наук: распался Союз, нужно было создавать уже российскую академическую систему. Сельскохозяйственные институты, к которым относились и мы, тоже искали свое место в новой структуре. В Москве шли свои процессы, а поддержка нужна была из регионов. И вот на фоне всех этих изменений мне сообщают: есть билет в Нью-Йорк. Кто-то из сотрудников не смог поехать, и нужно срочно – буквально за несколько дней – оформить все документы и вылететь.
Виза уже была оформлена по линии МИДа, мне даже выдали синий паспорт. Но не хватало подписи консула. Я поехала в Москву. У американского посольства на Садовом кольце стояла огромная очередь – шла массовая эмиграция, люди ждали часами. У меня же до вылета оставались считаные дни. Я постояла, поняла, что не успею, и подошла сбоку к милиционерам. Сказала честно: командировка, срочно. Они посмотрели и пропустили. Внутри все прошло неожиданно просто. Сотрудница посмотрела документы, удивилась, что виза уже стоит, улыбнулась, поставила нужную отметку – и всё. Я вышла с готовыми документами. Лечу!
В лаборатории будущего: как стажировка изменила мое представление о науке
У меня с собой – всего пятьдесят долларов. Да, стипендия предполагалась, но на момент вылета – только эти деньги. Летела и думала: «А что, если никто не встретит?» В Нью-Йорке я вышла в зал прилета – и сразу увидела табличку с надписью Professor Grigorieva (моя прежняя фамилия). Так у них принято: без деления на кандидатов и докторов. Меня встречала девушка из Пенсильванского университета.
Она призналась, что представляла меня совсем иначе. Слово Altai у них ассоциировалось с чем-то экзотическим – ожидали увидеть человека совершенно другой внешности, другой культуры. Пришлось объяснять, что это за регион и кто там живет. Я, конечно, волновалась. Одно дело – учить язык дома, другое – оказаться в среде, где на нем говорят постоянно. Но постепенно привыкла.
Из Нью-Йорка мы с пересадками добрались до Пенсильвании. Там я провела восемь месяцев – в Институте биотехнологии. Нью-Йорк поразил своими небоскребами и бешеным ритмом, а Стейт-Коллидж (город, где находится университет) очень спокойный, академичный. Но в лаборатории был уже совсем другой уровень науки, другой ритм, другой мир. Но именно там окончательно стало понятно, что тот случайный выбор, сделанный когда-то в последний момент перед экзаменами, оказался решающим.
В Пенсильвании я фактически заново училась – уже биотехнологии. Моими первыми настоящими учителями в этой области стали американцы. Лаборатория была международной: заведующий – перуанец Гектор Флорес, невысокий типичный латиноамериканец, с яркой внешностью и не менее ярким характером. Работали ребята из Коста-Рики, Италии, Китая, Индии, Англии, еще несколько американок. Настоящая интернациональная среда.
Жили дружно. Вместе отмечали праздники, особенно запомнилось Рождество. Гектор приглашал домой, и мы проводили вечера за разговорами, едой, смехом. Я много общалась с коллегами, училась не только науке, но и жизни в другой стране. Особенно помог китайский профессор в бытовых вещах: как пользоваться чеками, как устроены расчеты, как ориентироваться в незнакомом городе. Вернулась уже с другим пониманием профессии и стала заведовать лабораторией биотехнологии растений.